Skip to Content


Need Some Help? We've Got You Covered.

Features and Usage

È possibile pronunciare comandi e segni di punteggiatura durante la dettatura?

Si. Se si desidera inserire segni di punteggiatura durante la dettatura, è sufficiente pronunciare “virgola”, “punto”, ecc. alcuni simboli speciali, ad esempio “£” e “%”, vengono inseriti automaticamente in base al contesto. È inoltre possibile eseguire alcuni comandi di testo di base pronunciandoli; ad esempio, è possibile pronunciare “Nuovo Paragrafo” per inserire un nuovo paragrafo, in fase di dettatura. Di seguito, un elenco di comandi, simboli o punteggiatura utilizzati più di frequente.

Segni di punteggiatura

&
"e commerciale" o "commerciale e"
.
"punto"
:
"due punti"
?
"punto interrogativo"
!
"punto esclamativo"
,
"virgola"
=
"segno uguale"
@
"chiocciolina"
/
"sbarra avanti" o "sbarra"
#
"cancelletto"
'
"apri con virgoletta" o "apri virgoletta"
'
"chiudi con virgoletta" o "chiudi virgoletta"
"
"apri con virgoletta doppia" o 
"apri virgolette"
"
"chiudi con virgolette" o "chiudi virgolette"
(
"apri parentesi" 
o "parentesi aperta"
)
"chiudi parentesi" o "parentesi chiusa"
%
"segno di percentuale"
£
"simbolo sterlina"
$
"simbolo dollaro"  

 

 Comandi

"A capo"
Premere il tasto Enter una volta, per capitalizzare la parola successiva
"Nuovo paragrafo"
Premere il tasto Enter due volte, per capitalizzare la parola successiva
 

Technical Support

I problemi non sono stati risolti. Come si deve procedere?

Se non è stato possibile trovare le informazioni desiderate, contattare il supporto tecnico, cliccando qui Nota: Il supporto tecnico è solo disponibile nella lingua inglese.

System Requirements & Installation

Quali sono i requisiti minimi di sistema?

L’applicazione è supportata su iPad™, iPad2™, iPhone – 3G, 3Gs, 4 e 4Gs– e iPod touch – modelli di seconda, terza e quarta generazione. Tuttavia, gli utenti che desiderano riportare il testo dettato direttamente nella sezione locale SMS dell’iPhone, dovranno disporre del sistema operativo OS 4.0.

Privacy

Norme sulla Privacy

Siamo consapevoli dei dati relativi alla privacy dei nostri utenti e garantiamo che i dati caricati verranno utilizzati esclusivamente per ottimizzare le potenzialità dell’applicazione. In Dragon Dictation vengono caricati esclusivamente i nomi relativi ai contatti (non i numeri di telefono, gli indirizzi email, ecc.), se si è scelto di caricarli al momento dell’installazione o tramite le impostazioni di applicazione. I dati verranno utilizzati per ottimizzare il riconoscimento vocale, quando gli utenti pronunciano il nome di un contatto durante la dettatura di SMS ed email. Le richieste di dettatura vengono trascritte da un software di riconoscimento vocale completamente automatizzato, senza intervento umano. Garantiamo l’integrità e la protezione dei dati. Tutte le richieste di riconoscimento vocale e i dati ivi associati verranno elaborati dai Data Center presenti in Europa, Medio Oriente e Africa, che aderiscono a rigidi standard di protezione e privacy; si tratta degli standard che utilizziamo per elaborare dati riservati in altre aree in cui svolgiamo le nostre attività commerciali. Per visualizzare le norme sulla privacy in dettaglio, consultare la sezione Privacy di Nuance.

More Resources